Talentos

Feeling Good


FEELING GOOD

Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin' on by you know how I feel

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me

And I'm feeling good
Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom on the tree you know how I feel

Dragonfly out in the sun you know what I mean
Don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
That's what I mean
And this old world is a new world
And a bold world
For me

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel


TRADUÇÃO:

Me sentindo bem

Pássaros voando alto, você sabe como eu me sinto
Sol no céu, você sabe como eu me sinto
Brisa passando, você sabe como eu me sinto

É um novo amanhecer
É um novo dia
É uma nova vida
Pra mim

E estou me sentindo bem
Peixe no mar, você sabe como me sinto
Rio correndo livre, você sabe como me sinto
O desabrochar em uma árvore, você sabe como me sinto

Libélula ao Sol, você sabe o que eu quero dizer
Não sabe?
Borboletas se divertindo, vocês sabem o que eu quero dizer
Adormecer em paz quando o dia termina
É isso o que eu quero dizer

E este velho mundo é um novo mundo
E um mundo arrojado
Pra mim

Estrelas quando brilham, vocês sabem como eu me sinto
Aroma do pinheiro, você sabe como eu me sinto
Oh, a Liberdade é minha

Compartilhe essa obra

Share Share Share Share Share
Inspiração

Escolhi esta música pelo significado dela e o que ela representa na história da música.
Feeling Good é uma canção de um milhão de versões, um verdadeiro clássico!

Sobre a obra

Escrita originalmente em 1964 para um musical da Broadway e regravada por Nina Simone - artista conceituada do blues e do jazz, a música fala da sensação de ter conseguido superar uma situação adversa. O triunfo de transformar a esperança em realidade...
Valorizar as pequenas coisas e se sentir bem! Isso faz diferença neste mundo!

Sobre o autor

Música, pra mim, é como o ar que respiro!
Já nasci ouvindo meu avô tocar acordeom! Clássicos da bossa nova, do jazz...
Na adolescência me interessei pelo violão e minha inclinação foi o rock.
Bandas com vocal feminino como Alanis Morissette e bandas de rock clássico como Led Zeppeling são a minha influência e inspiração.

Co-Autor(es)
Intérpretes
Integrantes
Autor(a): MERI ELEN BARBOSA SOARES ()

APCEF/RS